cultivate

cultivate
transitive verb
1) (for crops) kultivieren; bestellen, bebauen [Feld, Land]
2) anbauen, züchten [Pflanzen]
3) (fig.) kultivieren, entwickeln [Geschmack]; kultivieren [Freundschaft, Gefühl, Gewohnheit]; entwickeln [Kunst, Fertigkeit]
* * *
verb
1) (to prepare (land) for crops.) bebauen
2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) züchten
•
- academic.ru/17751/cultivated">cultivated
- cultivation
- cultivator
* * *
cul·ti·vate
[ˈkʌltɪveɪt, AM -tə-]
vt
1. AGR (grow)
▪ to \cultivate sth etw anbauen
to \cultivate crops Getreide anbauen
to \cultivate vegetables Gemüse anbauen [o ziehen
2. AGR (till)
to \cultivate the land das Land bestellen
3. (fig form)
▪ to \cultivate sth etw entwickeln
to \cultivate an accent einen Akzent pflegen
to \cultivate a career eine Karriere fördern
to \cultivate contacts/relationships Kontakte/Beziehungen pflegen
to \cultivate one's mind seine geistigen Fähigkeiten steigern
to \cultivate sb's mind jdn geistig fördern
to \cultivate one's reputation etwas für seinen guten Ruf tun
to \cultivate sb's talent jds Talent fördern
* * *
['kʌltIveɪt]
vt
1) (lit) kultivieren; soil bebauen, kultivieren; crop, fruit etc anbauen; beard wachsen lassen
2) (fig) friendship, links etc pflegen, kultivieren; art, skill, taste entwickeln; sb sich (dat) warmhalten (inf), die Beziehung zu ... pflegen

a connection like that is definitely worth cultivating — es lohnt sich bestimmt, so eine Verbindung aufrechtzuerhalten

to cultivate one's mind — sich bilden

* * *
cultivate [ˈkʌltıveıt] v/t
1. AGR
a) den Boden kultivieren, bebauen, bestellen, bearbeiten, urbar machen
b) engS. mit dem Kultivator bearbeiten
c) Pflanzen züchten, ziehen, (an)bauen
2. zivilisieren
3. veredeln, -feinern, entwickeln, fort-, ausbilden, eine Kunst etc fördern
4. eine Kunst etc pflegen, betreiben, sich widmen (dat)
5. sich befleißigen (gen), Wert legen auf (akk):
cultivate good manners
6. a) eine Freundschaft, Beziehungen etc pflegen
b) freundschaftlichen Verkehr suchen oder pflegen mit, sich jemandem widmen, sich jemanden warmhalten umg
* * *
transitive verb
1) (for crops) kultivieren; bestellen, bebauen [Feld, Land]
2) anbauen, züchten [Pflanzen]
3) (fig.) kultivieren, entwickeln [Geschmack]; kultivieren [Freundschaft, Gefühl, Gewohnheit]; entwickeln [Kunst, Fertigkeit]
* * *
v.
anbauen v.
ausbilden v.
kultivieren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cultivate — Cul ti*vate (k?l t? v?t), v. t. [imp. & p. p. {Cultivated} ( v? t?d); p. pr. & vb. n. {Cultivating} ( v? t?ng).] [LL. cultivatus, p. p. of cultivare to cultivate, fr. cultivus cultivated, fr. L. cultus, p. p. of colere to till, cultivate. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cultivate — cul‧ti‧vate [ˈkʌltveɪt] verb [transitive] 1. FARMING to prepare and use land for growing crops and plants: • Some of the land would be impossible to cultivate. 2. to develop a particular skill or quality in yourself: • The company has been… …   Financial and business terms

  • cultivate — [v1] develop land for growing breed, crop, dress, farm, fertilize, garden, harvest, labor, manage, mature, plant, plow, prepare, propagate, raise, ripen, seed, tend, till, work; concepts 253,257 Ant. destroy, ignore, neglect cultivate [v2] enrich …   New thesaurus

  • cultivate — [kul′tə vāt΄] vt. cultivated, cultivating [< ML cultivatus, pp. of cultivare < LL cultivus, tilled < L cultus: see CULT] 1. to prepare and use (soil or land) for growing crops; till 2. to break up the surface soil around (plants) in… …   English World dictionary

  • cultivate — I verb advance, colere, develop, elevate, enrich, farm, forward, foster, further, garden, improve, make better, nourish, nurture, polish, prepare for crops, promote, rarefy, refine, till, train, work II index ameliorate, cause, develop …   Law dictionary

  • cultivate — (v.) early 17c., from M.L. cultivatus, pp. of cultivare, from L.L. cultivus tilled, from L. cultus (see CULT (Cf. cult)). Figurative sense of improve by training or education is from 1680s. Related: Cultivable; cultivated; cultivating …   Etymology dictionary

  • cultivate — nurture, *nurse, foster, cherish Analogous words: develop, *mature, ripen: raise, rear (see LIFT): educate, train, instruct, *teach: *improve, better, ameliorate Contrasted words: *neglect, ignore, disregard, slight …   New Dictionary of Synonyms

  • cultivate — ► VERB 1) prepare and use (land) for crops or gardening. 2) raise or grow (plants or crops). 3) grow or maintain (living cells or tissue) in an artificial medium containing nutrients. 4) try to acquire or develop (a quality or skill). 5) try to… …   English terms dictionary

  • cultivate — 01. They [cultivate] grapes for making excellent wine in many parts of the Okanagan. 02. It is the job of a parent to [cultivate] a sense of self confidence in children. 03. Boris Yeltsin [cultivated] Vladimir Putin as his successor as the leader …   Grammatical examples in English

  • cultivate — [[t]kʌ̱ltɪveɪt[/t]] cultivates, cultivating, cultivated 1) VERB If you cultivate land or crops, you prepare land and grow crops on it. [V n] She also cultivated a small garden of her own. [V ed] ...the few patches of cultivated land. Derived… …   English dictionary

  • cultivate — transitive verb ( vated; vating) Etymology: Medieval Latin cultivatus, past participle of cultivare, from cultivus cultivable, from Latin cultus, past participle of colere Date: circa 1655 1. to prepare or prepare and use for the raising of… …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”